Costume Committee møde ved ICOM 2004 General Conference, Seoul

Costume Committees møde 2.-8. oktober 2004 var en stor succes både fagligt og kollegialt. Der var ca. 30 medlemmer fra 15 lande tilmeldt Costumes program, men med skiftende deltagelse fra dag til dag - hvilket jo også er ideen med det store samlingsmøde hvert 3. år. Den traditionelle koreanske dragt hanbok er stadig i brug i forskellige afskygninger, blandt andet som arbejdstøj, og det var især interessant at se hvordan detaljer i materialer og teknik er indarbejdet i nutidstøj både til almindelige mennesker og de modebevidste. Udover et pænt udbud af foredrag fra kolleger om igangværende arbejde var der spændende møder med koreanere udpeget som “national heritage treasures” udi indigofarvning, broderi, syning af dragter, knytning, hestehårshatte og den traditionelle patchworkteknik i hør, silke og ramie. Vi besøgte rige samlinger af arkæologiske fund af hele dragter, blandt andet tøjet og det mumificerede lig af et 5-årigt barn som døde af kopper i 1600-tallet. Ved samtlige disse velbevarede fund havde man også syet rekonstruktioner i de oprindelige farver og stoffer. Man har i Korea også mulighed for at genskabe gamle mønstre i nyt stof fordi der stadig er en meget levende tekstilindustri i Korea. Vi bemærkede at der var vævede mærkater for “ICOM 2004 Seoul” i de fine mapper vi fik som gave på broderimuseet - og de udleverede kongresrygsæk havde indvævede ICOM logo i stropperne: alt, som kan væves eller broderes kan leveres fra dag til dag i Korea. Et besøg til et “fashion market” viste den bugnende aktivitet i syning af traditionelle dragter til vordende brude og derefter til deres børns første fødselsdag, som også fejres med særlige dragter. Dans, musik og dragtopvisninger indgik som hovedingredienser i såvel åbnings- som afslutningsceremonierne for hele ICOM-kongressen. Et besøg hos én af broderisamlingerne afslørede også en driftige trafik i anskaffelse af nordkoreanske dragter og broderier; man anser det for en redningsaktion at købe dem på det sorte marked - en praksis som tangerer et kulturelt overgreb hvis ikke det var at vi alle ønsker for Korea at det igen må blive ét land en dag.
    Onsdag 6. oktober var “International Costume Conference”, et fællesmøde mellem ICOM 2004 og et par hundrede medlemmer af The Korean Society of Costume. Man havde bestræbt sig på at holde samme tema som ICOM-mødet om “intangible heritage” med undertema “Fashion and cultural heritage”. Heldagsmødet blev afholdt på Sookmyung Women’s University. Keynote speakers var Joanna Marschner, Kensington Court Collection, UK: “The Queen’s working Wardrobe, Memory of Royal Occasions; Jean Druesedow, Kent State University Museum, USA: “The Museum within the University” og Katia Johansen, Rosenborg Slot: “Fleeting Fragrance - perfumed textiles”. Desuden var der fremragende poster sessions og korte præsentationer i 4 sideløbende afdelinger om eftermiddagen, eksempelvis “Womens’ Power Dressing Expressed in Recent Fashion”, “A Study on Ethnic Minimalism”, “Origin and Technique of Needle-looped Embroidery in Korea”, “Study of ballet costumes in Swan Lake”, “Study of panties pattern suitable for body shape of elderly women” og meget andet blandt over 60 indlæg fra studerende, lærere og museumsansatte beskæftiget med dragter. Artiklerne er gengivet i deres helhed eller som abstracts i koreansk og engelsk i en 160-siders preprint, ligesom det officielle Costume Committee program indeholder foredragene og hele programmet fra de øvrige dage. Der blev vist om i de supermoderne udstillingsrum bygget til at rumme en privatsamling af ypperlige koreanske dragter og broderi som var blevet skænket universitetet - denne form for samling var mere almindelig end de lokale eller nationale samlinger vi er mere vant til.
    Ved årsmødet for komiteen drøftede man muligheden for at udgive en ny medlemsliste, men endnu må man ikke frigive sådanne lister, end ikke til medlemmerne selv, på grund af de internationale regler om beskyttelse af private oplysninger. Da det er et stort ønske fra medlemmerne, er dette punkt igen blevet sendt til diskussion i Advisory Council. Specifikke kontakter kan dog udredes ved henvendelse til komiteens sekretær, undertegnede.
    Costume Committees møde til næste år finder sted i Berlin 12.-17. juni.

Katia Johansen, Rosenborg
kj@dkks.dk

28. oktober 2004